【 기자 】
외신으로 배우는 영어, 줄리 손입니다.

모든 의약품은 의도하지 않은 부작용을 일으킬 가능성이 있죠.

코로나19 백신도 예외는 아닌데요.

백신 부작용과 관련된 영어 표현 알아봅니다.

【 BBC 】
People aged under 55 are more likely to get side effects from Pfizer and Moderna.
55세 이하의 사람들은 화이자나 모더나 백신 접종 후 부작용을 겪을 가능성이 더 높다.

【 Washington Post 】
As with adults and older teens, younger adolescents may experience side effects from the vaccine.
성인, 십 대 후반의 청소년과 마찬가지로 어린 청소년도 백신 부작용을 겪을 수 있다.

【 기자 】
'side effects', 부작용이죠.

이를 '겪다'라고 표현할 때는 동사 have, get은 물론 experience나 suffer를 쓸 수도 있습니다.

【 Conversation 】
The most common side effects include headache, muscle aches and fatigue.
가장 흔한 부작용으로는 두통, 근육통, 피로감 등이 있다.

【 기자 】
백신의 대표적인 부작용을 말하고 있습니다.

근육통은 muscle aches 또는 muscle pain이라고도 표현할 수 있고요.

피로감은 fatigue이나 우리가 흔히 떠올릴 수 있는 tiredness로도 쓸 수 있습니다.

이외 흔한 백신 부작용으로 언급되는 chills는 우리말로 오한을, nausea는 메스꺼움을 뜻합니다.

[끝]